คำให้การของอดีตนายหญิงของเจฟฟรีย์เอพสเตนสามารถเปิดเผยต่อสาธารณะได้ตามกฎของศาลอุทธรณ์

ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯรอบที่ 2 ในแมนฮัตตันได้ออกข้อสรุปในชุดคำสั่งที่เผยแพร่เกี่ยวกับการฝากขังในปี 2559 โดยGhislaine Maxwell ซึ่งเป็นนักสังคมสงเคราะห์ชาวอังกฤษวัย 58 ปี

ทนายความของเธอได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของผู้พิพากษาในเดือนกรกฎาคมเพื่ออนุญาตให้มีการเปิดตัวการถอดเสียงของการฝากสองครั้งซึ่งเธอตอบคำถามก่อนที่จะมีการตัดสินคดี ผู้พิพากษาได้ข้อสรุปว่ามีข้อสันนิษฐานว่าประชาชนสามารถเข้าถึงวัสดุสะสม

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วคณะผู้พิพากษาสามคนสรุปว่าข้อโต้แย้งของ Maxwell เรื่องความลับไม่ได้รับความดีความชอบ

แม็กซ์เวลล์มีกำหนดเข้ารับการพิจารณาคดีในฤดูร้อนปีหน้าเพื่อเผชิญกับข้อหาที่เธอช่วยรับสมัครสาว ๆ รวมทั้งเด็กอายุเพียง 14 ปีเพื่อให้ Epstein ล่วงละเมิดในปี 1990 เธอสารภาพว่าไม่มีความผิดและถูกควบคุมตัวโดยไม่ได้รับการประกันตัวนับตั้งแต่ถูกจับกุมเมื่อต้นเดือนกรกฎาคม เธอต้องรับโทษจำคุกนานถึง 35 ปีหากถูกตัดสินว่ามีความผิด

JEFFREY EPSTEIN PROBE ยังคงมีผลอยู่ผู้สั่งการพยายามที่จะรักษาหลักฐานของ GHISLAINE MAXWELL ไว้เป็นความลับ

เอพสเตนฆ่าตัวตายในคุกของรัฐบาลกลางเมื่อปีที่แล้วระหว่างรอการพิจารณาคดีข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศ

การฝากขังในเดือนเมษายนและกรกฎาคม 2559 ในคดีแพ่งที่นำโดยหนึ่งในผู้กล่าวหาของ Epstein คือ Virginia Giuffre ทนายความของ Maxwell กล่าวว่าการฝากขังควรเป็นความลับเนื่องจากเป็นพื้นฐานของค่าใช้จ่ายในการเบิกความเท็จในคำฟ้องต่อ Maxwell

ข้อความที่ตัดตอนมาจากการฝากเจ็ดชั่วโมงได้รับคำสั่งให้เผยแพร่พร้อมกับเอกสารอื่น ๆ กว่า 2,000 หน้า

Sigrid McCawley ทนายความของ Giuffre ในแถลงการณ์ที่เรียกว่าการพิจารณาคดีรอบที่ 2 “ขั้นตอนสำคัญในการพิสูจน์ความสนใจของสาธารณชนในการทำความเข้าใจขอบเขตและขนาดของการค้ามนุษย์ทางเพศของ Jeffrey Epstein และความพยายามที่จะปกปิดมัน”